🔵 🔴 By Matthew Hogan. Photo by lauragrafie.
So, we are still on this Bi-Annual Shakedown-Lockdown. Hopefully it will be over by Tuesday. This get really old really quickly. The fact that we are not allowed to call our family and friends and that I am forced to remain in a 4 feet by 7 feet assigned living area. Luckily it’s not a cell but a “cubicle”. So I can still socialize with other inmates even though I tend to try and stay to myself. It’s really driving me nuts because it’s messing up my routine. Your routine is how you get your time to go by quickly. So, when it’s messed up it tends to slow down your time from a mental aspect. It’s also difficult to workout in such a cramped space. Then, on top of that it’s the weekend so there is no mail, and I am out of reading material until I can get a hold of my friend/family and request more. Outside of that if I see another peanut butter and jelly sandwich accompanied with prunes I may just go off the deep end. LOL.
Other than all the petty stuff I just complained about life is alright. I heard from my friend Mari. She informed me that “the jackass you refused to tell on is living his best life” while mine is being wasted and how I don’t deserve to be in prison. As well as that I “need to bring your ass back to Chicago” and “stop hanging out with idiots”. So yeah, she lectured me and obviously had a lot of questions which I answered. So we will see what she has to say about all of my answers. I am sure that I’ll receive a whole new lecture. That’s alright though because it’s out of concern for my best interest.
As for Tricia, I have yet to hear back. However I know she is an extremely busy woman. But as much as I’d love to hear back from her, in the event that I do not, it’s my own fault. No matter how you look at it. I put myself in this situation. Regardless of the fact that I am innocent of the crime. I made the decision to hangout with someone I knew I should not hangout with. Then on top of it I made a choice to remain a loyal friend to that undeserving individual. Even though I still would not go back and change it. Because it’s how I am. Maybe it’s a character defect. Maybe not. I do know that when I get out I will be a lot more selective of the people who I hangout with because of this. I made a mistake of putting myself in a situation that was not ever going to have a favorable outcome. I’ve damn sure learned from it and won’t allow it to happen again.
The good thing that’s come from all of this is that I’ve made a lot of progress in my perspective of the world and how to go about life. “Experience is what you get when you did not get what you wanted.”
that’s always been one of my favorite quotes and now I enjoy it even more. Well, that’s all I have for you folks today. Hopefully you can learn from my mistakes because it can be applied across the board to many situations both minor and major. Maybe you won’t have to learn the hard way like I did.
Locked up but never forgotten.
🔴 Wir sind also immer noch bei diesem zweijährlichen Shakedown-Lockdown. Hoffentlich ist es bis Dienstag vorbei. Das wird wirklich schnell langweilig. Die Tatsache, dass wir unsere Familie und Freunde nicht anrufen dürfen und dass ich gezwungen bin, in einem 4 mal 7 Fuß großen zugewiesenen Wohnbereich zu bleiben. Zum Glück ist es keine Zelle, sondern eine „Kabine“. So kann ich immer noch Kontakte zu anderen Insassen knüpfen, auch wenn ich versuche, für mich zu bleiben. Das macht mich wirklich wahnsinnig, weil es meine Routine durcheinander bringt. Die Routine ist das A und O, damit die Zeit schnell vergeht. Wenn sie durcheinander gerät, verlangsamt sich die Zeit aus mentaler Sicht. Es ist auch schwierig, auf so engem Raum zu trainieren. Außerdem ist Wochenende, also gibt es keine Post, und ich habe keinen Lesestoff mehr, bis ich meine Freunde/Familie erreichen und um mehr bitten kann. Wenn ich außerdem noch ein weiteres Erdnussbutter-Gelee-Sandwich mit Pflaumen sehe, könnte ich einfach ausrasten. LOL.
Abgesehen von all den belanglosen Dingen, über die ich mich gerade beschwert habe, ist das Leben in Ordnung. Ich habe von meiner Freundin Mari gehört. Sie teilte mir mit, dass „der Trottel, den du nicht verraten wolltest, sein bestes Leben lebt“, während meines vergeudet wird, und dass ich es nicht verdiene, im Gefängnis zu sein. Außerdem solle ich „deinen Arsch zurück nach Chicago bringen“ und „aufhören, mit Idioten herumzuhängen“. Also ja, sie hat mich belehrt und hatte offensichtlich eine Menge Fragen, die ich beantwortet habe. Mal sehen, was sie zu all meinen Antworten sagen wird. Ich bin mir sicher, dass ich eine ganz neue Belehrung erhalten werde. Aber das ist schon in Ordnung, denn es geht um mein Wohlbefinden.
Was Tricia betrifft, so habe ich noch keine Antwort erhalten. Ich weiß jedoch, dass sie eine sehr beschäftigte Frau ist. Aber so sehr ich mich auch freuen würde, von ihr zu hören, falls ich nicht zurückkomme, ist das meine eigene Schuld. Egal, wie man es betrachtet. Ich habe mich selbst in diese Situation gebracht. Ungeachtet der Tatsache, dass ich an dem Verbrechen unschuldig bin. Ich habe die Entscheidung getroffen, mich mit jemandem zu treffen, von dem ich wusste, dass ich mich nicht mit ihm treffen sollte. Und dann habe ich auch noch die Entscheidung getroffen, dieser unwürdigen Person ein treuer Freund zu sein. Auch wenn ich es nicht rückgängig machen und ändern würde. Denn so bin ich nun einmal. Vielleicht ist es ein Charakterfehler. Vielleicht aber auch nicht. Ich weiß nur, dass ich, wenn ich rauskomme, viel wählerischer sein werde, mit welchen Leuten ich zusammenkomme, weil das so ist. Ich habe den Fehler gemacht, mich in eine Situation zu begeben, die niemals ein positives Ergebnis haben würde. Ich habe auf jeden Fall daraus gelernt und werde nicht zulassen, dass so etwas noch einmal passiert.
Das Gute an der ganzen Sache ist, dass ich in meiner Sicht auf die Welt und die Art und Weise, wie ich das Leben angehe, große Fortschritte gemacht habe. „Erfahrung ist das, was man bekommt, wenn man nicht das bekommt, was man wollte.“
Das war schon immer eines meiner Lieblingszitate, und jetzt genieße ich es noch mehr. Nun, das ist alles, was ich heute für euch habe. Ich hoffe, Sie können aus meinen Fehlern lernen, denn sie lassen sich auf viele kleine und große Situationen anwenden. Vielleicht müsst ihr nicht auf die harte Tour lernen, wie ich es getan habe.
Eingesperrt, aber nie vergessen.